Pilar García
"Expert in my field, ready to help"
Member since: Nov 2025
Hourly Rate: $18.00/hr
Timezone: UTC
Statistics
Skills
Services Offered
Medical/Healthcare Content Writing
Test Case Writing
Provide accurate, accessible healthcare information written by medical professional with proper sourcing and compliance. This medical content includes: topic research reviewing current medical literature, guidelines, and evidence, source verification ensuring all claims supported by peer-reviewed studies or authoritative sources, and medical expert review having licensed healthcare provider verify accuracy. Content types includes: patient education articles explaining conditions, treatments, or procedures in plain language, wellness content providing preventive health tips, nutrition, or lifestyle guidance, clinical content technical content for healthcare professionals on protocols or research, pharmaceutical content describing medications, indications, or side effects following regulations, and medical device content explaining device use, benefits, or clinical evidence. Writing approach includes: plain language translating medical jargon into terms patients understand, accuracy ensuring medical facts are correct and current, balanced perspective presenting risks and benefits objectively, and patient-centered focusing on patient concerns, questions, and decision-making. Medical accuracy includes: evidence-based basing all claims on published research or clinical guidelines, citation providing references to peer-reviewed journals or authoritative sources, currency using latest research and guidelines not outdated information, and disclaimers including appropriate medical disclaimers and encouraging physician consultation. Regulatory compliance includes: FDA regulations if discussing drugs or devices, following FDA guidance on claims and language, HIPAA compliance if using case examples, ensuring patient privacy protected, advertising standards following FTC guidelines on health claims avoiding misleading statements, and professional ethics adhering to medical ethics in content. Content structure includes: clear headings organizing content with H2/H3 subheadings for scanability, bullet points breaking down complex information into digestible lists, layman's terms defining medical terms in parentheses when first used, and actionable takeaways providing clear next steps or recommendations. Patient education topics includes: disease information explaining causes, symptoms, diagnosis, and prognosis, treatment options comparing medical, surgical, or conservative treatments with pros/cons, medication guides explaining how to take medications, side effects, and interactions, procedure preparation advising patients on pre-procedure and post-procedure care, and symptom management providing strategies for managing chronic symptoms. SEO optimization includes: keyword research identifying health-related search terms patients use, meta descriptions writing compelling descriptions for search results, schema markup implementing medical schema for rich snippets, and E-A-T optimization establishing expertise, authoritativeness, and trustworthiness for Google. Sensitive topics includes: mental health discussing depression, anxiety, or addiction with compassion and accuracy, chronic illness addressing long-term health conditions with realistic but hopeful tone, end-of-life providing information on palliative care or hospice sensitively, and controversial topics handling polarizing health topics objectively citing research. Visual recommendations includes: medical illustrations suggesting diagrams explaining anatomy or procedures, infographics visualizing statistics, timelines, or processes, charts or tables comparing treatment options or displaying data, and photos/videos recommending appropriate imagery with patient consent if applicable. Accessibility includes: reading level writing at 6th-8th grade level ensuring broad comprehension, inclusive language using person-first language and inclusive terms, cultural sensitivity considering diverse backgrounds and health beliefs, and translation if needed, preparing content for professional medical translation. Quality assurance includes: fact-checking verifying every statistic, date, and medical claim, peer review having second medical professional review content, legal review for certain topics, having attorney review content with legal implications, and plagiarism check ensuring 100% original content with proper attribution. Delivered content includes: articles 800-2000 word articles ready for website or publication, references list of all sources cited in proper citation format, medical disclaimer suggested disclaimer language for website, and optimization notes SEO keywords, internal linking suggestions, and meta data. Revisions includes: two revision rounds incorporating feedback adjusting tone, detail level, or focus, medical accuracy updates correcting any inaccuracies identified in review. Writer credentials includes: medical degree content written by MD, DO, NP, PA, RN, or PhD in health field, licensed professional active license in good standing, specialized expertise if relevant, writer with specialty training in topic area, and writing experience portfolio of published medical content. Perfect for hospitals and clinics creating patient education materials for website or handouts, pharmaceutical companies developing content for product websites or patient brochures, health tech apps providing in-app health information and educational content, and health publishers producing articles for health websites, magazines, or blogs.